先学一小节,再把场景连起来
用看得见的标志说明入口,并约定见面取餐。
完整课程 · 词汇、对话与练习 →先会这一句
. .
那是侧门。请从松树街的正门进。
卡住时,先这样说
, . .
请到正门,在松树街上。
拆出入口和街道两个信息;用地图辅助确认。
先听他们怎么说
main entrance 是正门,side entrance 是侧门。电话里比 here 更有用的是能让对方定位的地标。
连续听完 8 句英语,播放中可点击喇叭停止。
: , , .
送餐员:您好,我到外面了,但门锁着。
: ?
顾客:您是在停车场旁边吗?
: , .
送餐员:对,在蓝色牌子旁边。
: . .
顾客:那是侧门。请从松树街的正门进。
: ?
送餐员:是药店对面的那个入口吗?
: . . .
顾客:对。我去那里等您,我穿着绿色外套。
: , .
送餐员:好,等我一分钟。
: . .
顾客:不着急,我在门边等。
知识点总结
- main entrance 和 side gate 区分正门、侧门,地址正确也可能走错入口。
- opposite 是在对面,by 是在旁边,地标关系要说准。
- I am wearing… 描述现在的衣着,方便司机在人群中认出你。
万能句型详解
掌握结构,再按场合调整;先看这句什么时候适合用。
Please use + 入口 + on + 街道。
请从……街的……入口进。
入口有多个时给出可执行路线,而非反复报同一个楼名。
对话里的用法
. .
那是侧门。请从松树街的正门进。
拆开理解
- use the main entrance
- use 在这里表示从这个入口进,不是使用某个工具。
- on Pine Street
- 街名用 on 来定位入口;门牌号可用 at。
换个需要,也能这样说
.
请到东门里面的前台来。
入口之后再给最终会合位置。
, .
我在药店外面、自行车架旁边等您。
两个可见地标帮助确认同一位置。
容易说错或误解的地方
opposite the pharmacy 是药店对面,outside the pharmacy 是药店外面;不要互换导致双方隔街等待。
遮住提示,自己说一次
司机在停车场侧门,你要纠正入口并说明怎么认出你,怎么说?
说完后,展开参考思路
That is the side gate. Please use the main entrance. I am wearing a green jacket. 先纠正位置,再补个人标识。
重点是把意思说清楚;参考说法不唯一,此处不计作答分数。