返回

Talk with your neighbors

邻里交流

认识邻居、问清公共设施,礼貌借物、提醒噪声并协调日常小事。

01A2
A

Hi, I have just moved into the flat next door.

你好,我刚搬到隔壁那套公寓。

B

Welcome! I am Sam, your neighbor.

欢迎!我是你的邻居 Sam。

用法说明

have just moved into 表示刚搬入;next door 指紧挨着的隔壁,适合第一次自我介绍。

练习
02A2
A

Which day do they collect the recycling?

他们每周哪天来收可回收物?

B

Usually Thursday, but check the notice by the bins.

通常是周四,不过可以看看垃圾桶旁的通知。

用法说明

the recycling 在这里指分类收集的可回收物;Which day 询问固定收运的日期。

练习
03A2
A

Are these washing machines shared by everyone in the building?

楼里的所有住户都可以用这些洗衣机吗?

B

Yes, the booking sheet is on the wall.

是的,预约表就在墙上。

用法说明

shared by 表示由多人共用;in the building 把使用范围限定为这栋楼的住户。

练习
04A2
A

Could I borrow a screwdriver for a few minutes?

我能借用一下螺丝刀,用几分钟吗?

B

Yes, I have one. You can bring it back this evening.

有,你今天晚上还给我就行。

用法说明

borrow 表示借入,不是借出;for a few minutes 说明只短时借用,让对方更好判断是否方便。

练习
05A2
A

Thanks for lending me the ladder. Here it is.

谢谢你把梯子借给我,我来还给你。

B

You are welcome. Did you finish the job?

不客气,事情做完了吗?

用法说明

lend me 是借给我;Thanks for 后用 lending,Here it is 配合当面归还物品。

练习
06A2
A

Could you turn the music down a little after ten?

十点后能把音乐声调小一点吗?

B

Sorry, I did not realize you could hear it.

抱歉,我不知道你能听见。

用法说明

turn down 表示调低音量;a little 让请求更柔和,after ten 限定希望配合的时间。

练习
07A2
A

We are having a few friends over on Saturday evening.

周六晚上我们会请几个朋友来家里。

B

Thanks for letting me know. Have a nice evening.

谢谢你提前告诉我,祝你们玩得开心。

用法说明

have friends over 是请朋友到自己家;are having 在这里表达已经安排好的将来活动。

练习
08A2
A

I think this letter was put in my mailbox by mistake.

这封信好像误放到我的信箱里了。

B

That is mine. Thanks for bringing it over.

是我的,谢谢你送过来。

用法说明

by mistake 表示误操作;was put 是被放进去,重点是错投现象而不指责具体的人。

练习
09A2
A

The light in the shared hallway has gone out.

公共走廊里的灯不亮了。

B

I will report it to the building manager.

我会报给楼宇管理员。

用法说明

has gone out 用于灯时表示熄灭、不亮;shared hallway 是住户共用的走廊。

练习
10A2
A

Would you like me to water your plants while you are away?

你不在家时,要我帮你浇花吗?

B

That would be kind. I will show you which ones need water.

那太好了,我告诉你哪些植物需要浇水。

用法说明

Would you like me to… 是主动提出帮助;while you are away 限定对方外出的这段时间。

练习

句型归纳

2 个句型

Would you mind + 动词 -ing?

礼貌请邻居做一件事;回答 Not at all 表示不介意、愿意配合。

Would you mind closing the gate behind you?

你出去后能顺手关上大门吗?

Would you mind moving your bicycle away from the door?

能把自行车从门口挪开吗?

Do you know where + 陈述语序?

向熟悉楼里情况的人问位置,where 后面不再倒装。

Do you know where the spare chairs are?

你知道备用椅子放在哪里吗?

Do you know where I can leave my bicycle?

你知道我可以把自行车停在哪里吗?

表达要点
  • next door 指隔壁;upstairs 和 downstairs 分别是楼上、楼下。
  • borrow 是借入,lend 是借出:Can I borrow it? 与 Can you lend it to me? 方向相同。