返回

Order at a cafe

咖啡与简餐

点咖啡、选配料、买简餐,确认取餐方式和店内座位。

01A2
A

Can you make this coffee decaf?

这杯咖啡可以做成脱咖啡因的吗?

B

Yes. Would you like a small or a large?

可以。你要小杯还是大杯?

用法说明

make this coffee decaf 表示调整咖啡种类;decaf 是 decaffeinated 的常用简称。

练习
02A2
A

A small hot chocolate for here, please.

请给我一杯小杯热巧克力,在店里喝。

B

Of course. Please take a seat.

好的,请找个座位坐。

用法说明

点单可直接用饮品名称加 please;for here 补充堂食,比完整句更口语化。

练习
03A2
A

Could you put the syrup on the side?

可以把糖浆单独放一边吗?

B

Sure, I will put it in a small cup.

可以,我把它放在一个小杯里。

用法说明

on the side 在点餐时指另装,不是把糖浆倒在杯子边缘。

练习
04A2
A

Which of these sandwiches is served warm?

这些三明治里哪一种是热的?

B

The chicken sandwich is toasted.

鸡肉三明治是烤热的。

用法说明

served warm 描述上桌时的温度;toasted 表示烘烤过,常用来形容面包或三明治。

练习
05A2
A

Is the banana bread baked here?

香蕉面包是在店里烤的吗?

B

Yes, we bake a fresh batch every morning.

是的,我们每天早上都会新烤一批。

用法说明

banana bread 通常是香蕉风味的甜烘焙点心;baked here 问制作地点。

练习
06A2
A

Do I collect my drink at the counter?

我是在柜台取饮料吗?

B

Yes, we will call your name when it is ready.

是的,做好后我们会叫你的名字。

用法说明

collect my drink 是取饮料;at the counter 确认取餐地点,适合第一次来店里时询问。

练习
07A2
A

Could I have a lid that fits this cup?

可以给我一个适合这个杯子的杯盖吗?

B

Here you go. This is the right size.

给你,这个尺寸合适。

用法说明

that fits this cup 修饰 lid;fit 在这里表示尺寸合适,不是健康或锻炼。

练习
08A2
A

Is anyone sitting in this chair?

这张椅子有人坐吗?

B

No, you can take it.

没有,你可以拿去用。

用法说明

询问空椅子是否有人使用;对方说 you can take it 表示可以把椅子搬走。

练习
09A2
A

Can I use my own cup for this?

这杯饮料可以装在我自己的杯子里吗?

B

Yes, please pass it to me before you pay.

可以,付款前请先把杯子给我。

用法说明

my own cup 强调自带杯子;for this 指正在点的饮品,允许与否由店员确认。

练习
10A2
A

I asked for a hot drink, but this one is iced.

我点的是热饮,但这杯是冰的。

B

Sorry about that. I will make you a hot one.

抱歉,我重新给你做一杯热的。

用法说明

asked for 表示先前提出的要求;this one 指手里的这杯,避免重复 drink。

练习

句型归纳

2 个句型

Could I get + 餐饮 + to go?

点单时说明要带走。

Could I get a cheese sandwich to go?

我可以要一个芝士三明治带走吗?

Could I get two small teas to go?

我可以要两杯小杯茶带走吗?

Does + 饮品或套餐 + come with + 配料或配餐?

确认默认包含什么,避免把另付费的项目当成标配。

Does the hot chocolate come with cream?

这杯热巧克力默认加奶油吗?

Does the breakfast set come with a drink?

早餐套餐包含饮料吗?

表达要点
  • for here 是在店里吃喝;to go 常用于美式英语,takeaway 常用于英式英语。
  • decaf 指脱咖啡因饮品,仍可能含少量咖啡因;不加糖可说 no added sugar。