Empower Second Edition · A2 Elementary · UNIT 4
食物、数量与点餐
Food
区分食材数量,购买所需食物,完成餐厅点餐并清楚说明做法。
本章怎么学
为四位朋友做晚饭:先核对厨房存量,再到餐厅讨论可选菜品。
- 给食物标上可数或不可数,再学容器表达。
- 用 some/any 和 much/many 核对菜单与采购量。
- 练习入座、点餐、改点菜品,并写六句做法。
词汇主题:蔬果与常见肉类 · 谷物、乳制品与早餐食品 · 饮品、零食与调味品 · 包装容器与份量 · 烹饪步骤和厨具 · 餐厅预约与饮食需求 · menu、main course、side dish和dressing · still水;fresh与raw的不同含义 · 一份饮食与食材总量的可数性转换 · 原书p48 like的举例、相似与方式义;roast和cream
表达目标:按人数估算食材 · 区分可数食品与不可数食品 · 用容器购买食品 · 按顺序解释做法 · 预约、点单、修改选择与结账 · 看菜单时区分主菜与配菜 · 纠正送错的餐点并说明还有一道未上 · 按容器的单复数安排采购
对应教材课次
- 4A Try some interesting food
- 4B How much chocolate?
- 4C Everyday English
- 4D Skills for writing
- Review and extension
词汇与表达拓展对应:2–3;39–48;166
92 个重点词
练本章词汇显示 92 / 92 个词,17 / 17 个词块
食材
我们需要三种食材。
可数名词,ingredient 不等于整道菜。
面粉
加一些面粉。
不可数,用 a bag of flour 表示一袋。
米饭;大米
碗里有些米饭。
通常不可数,不说 two rices 指两粒米。
洋葱
切一个洋葱。
可数,an onion。
胡萝卜
我们有四根胡萝卜。
可数名词,复数加 s。
食用油
我们需要多少油?
不可数,问数量用 much。
一份
我想要小份的。
用来谈食物份量。
开胃菜
汤是开胃菜吗?
英式菜单常见,main course 是主菜。
甜点
你想要甜点吗?
与 desert 沙漠拼写不同。
煮沸;水煮
把土豆煮十分钟。
直接接食物,for 表示时长。
油煎;炒
用少量油炒洋葱。
fry 的第三人称为 fries。
食谱;做法
这个食谱够四个人吃。
读音末尾有 /i/,不是 receipt 收据。
大蒜
在酱汁里加一点大蒜。
通常不可数;一瓣蒜可说 a clove of garlic。
沙拉
我想要一份小沙拉配餐。
一份沙拉可数;泛指吃沙拉也可用 some salad。
汉堡
这家咖啡馆供应豆子汉堡。
可数名词,a burger;不要与单独的肉饼 patty 一概混同。
甜瓜
把甜瓜切成四块。
整只瓜可数,切好的瓜肉可说 some melon。
谷物早餐食品
我通常吃加牛奶的谷物早餐。
早餐语境通常不可数;不同种类时可说 breakfast cereals。
酸奶
冰箱里有一些原味酸奶。
英式 yoghurt;美式常拼 yogurt;plain 表原味。
果酱
她把果酱涂在烤面包上。
此义通常不可数;一罐果酱用 a jar of jam。
可乐
他点了一杯不加冰的可乐。
餐厅点单时 a cola 常指一份可乐。
薯片
我们分吃了一包薯片。
英式 crisps;美式常称 chips;英式 chips 常指粗薯条。
咖喱菜
这道蔬菜咖喱不太辣。
可作一道菜的名称;a curry 常指一份咖喱菜。
面包
能给我们这桌来一些面包吗?
通常不可数,不说 two breads 表两片;用 slices 或 loaves 计量。
烤面包
我的烤面包好了,但茶还很烫。
通常不可数;两片烤面包说 two pieces of toast。
意大利面
三个人需要多少意大利面?
一般不可数;问数量用 how much。
面条
这些面条只需煮几分钟。
一般用复数 noodles,与单数形式 noodle 的具体一根区分。
土豆
给汤削三个土豆。
复数 potatoes 加 es;单个土豆可数。
番茄
做沙拉需要四个番茄。
复数 tomatoes;番茄酱是 tomato sauce。
黄瓜
把黄瓜切得薄一点。
整条黄瓜可数,切好的黄瓜可用 some cucumber。
蘑菇
米饭里有蘑菇。
食材用复数 mushrooms 很常见;可数名词。
青豆荚;四季豆
青豆荚不要煮太久。
beans 通常用复数;green 区分豆类品种。
豌豆
我想用豌豆换掉薯条。
一盘豌豆一般用复数 peas;单颗为 a pea。
甜椒;胡椒粉
把一个红甜椒切成条。
a pepper 是可数的甜椒;some pepper 常是不可数的胡椒粉。
梨
碗里有两个熟梨。
可数名词;ripe 表水果已成熟。
葡萄
上桌前先洗葡萄。
通常以复数说一份葡萄;一颗为 a grape。
柠檬
在水里加一片柠檬。
整只可数;柠檬汁是 lemon juice。
鸡肉;鸡
我想要鸡肉配蔬菜。
作为肉类通常不可数;a chicken 是一只鸡。
牛肉
这道汤里没有牛肉。
肉类通常不可数;动物牛常用 cow 或 cattle。
猪肉
这道菜含猪肉吗?
猪肉是 pork,动物是 pig,不直接用 pig 表菜单上的肉。
羊羔肉;小羊
这份羊肉配土豆。
作为肉类不可数;一只小羊是 a lamb。
肉排;牛排
你的牛排想要几分熟?
a steak 指一块肉排;具体熟度可再说明。
鱼;鱼肉
我们晚餐吃鱼。
鱼肉一般不可数;鱼这种动物的复数常仍为 fish。
奶酪
这块披萨上的奶酪太多。
一般不可数;种类对比时可说 different cheeses。
黄油
在平底锅里融化少许黄油。
不可数,数量少用 a little,不用 a few。
牛奶
我们还剩牛奶吗?
通常不可数;a carton of milk 用包装量化。
鸡蛋
在碗里打散两个鸡蛋。
可数名词;an egg 因开头是元音音素。
蜂蜜
你想在茶里加蜂蜜吗?
一般不可数;a jar of honey 表一罐蜂蜜。
盐
加盐前先尝尝汤。
盐通常不可数;a pinch of salt 表一小撮盐。
糖
我喝咖啡不加糖。
一般不可数;点饮品时 two sugars 可指两份糖。
酱汁
酱汁可以另外放吗?
a sauce 指一种或一份酱汁;on the side 表分开放。
果汁
请来一杯苹果汁。
一般不可数;餐厅 a juice 可指一份果汁。
有气的;含气泡的
你想要无气水还是气泡水?
饮水语境中 sparkling 与 still 对照。
广口瓶;罐
这罐果酱快空了。
a jar of 后接内容物,适用于果酱、蜂蜜等。
罐头;金属罐
打开一罐番茄。
英式 tin 与 can 都可作食品罐;a tin of。
小包
我们买了一包饼干。
packet 常指小包干货,不必把所有包装都叫 bag。
纸盒
架子上有一盒牛奶。
a carton of 常接牛奶、果汁等饮品。
条;块
我只想要一小块条形巧克力。
食品单位 a bar of;与酒吧含义靠语境区分。
条;块(面包)
请买一条全麦面包。
复数 loaves;两条面包是 two loaves of bread。
薄片;切成片
两片面包就够了。
可作名词或动词:slice the bread。
碗
在大碗里混合干性配料。
a bowl of soup 既说明容器也说明一份汤。
平底锅;锅
在锅里把油加热。
frying pan 常指煎锅;saucepan 常指有柄深锅。
烤箱
把这道菜放进烤箱二十分钟。
用 in the oven;微波炉可说 microwave。
刀
用锋利的刀切蔬菜。
复数 knives;注意 f 变 v 后加 es。
叉子
能给我一把干净的叉子吗?
a fork 是可数餐具;一般不用作所有餐具的总称。
勺子
用木勺搅拌酱汁。
a teaspoon 茶匙,a tablespoon 汤匙,大小不同。
切碎;剁
加入香草前先把它们切碎。
chop–chopped;与切薄片 slice 区分。
去皮
给胡萝卜去皮后洗净。
peel 可用于水果蔬菜去皮;也可作果皮名词。
混合
把面粉与少量水混合。
mix A with B 表把两者混合。
搅拌
慢慢搅拌汤。
stir–stirred;动作是搅动,不是单纯加热。
烘烤
我们早上烤面包。
bake 常用于面包蛋糕;烤肉也常用 roast。
烧烤;烤制
你可以烤蔬菜,而不用油煎。
grill 强调在烤架或直接热源下烤,和 boil 水煮不同。
端上;供应
用温热的碗盛上米饭。
serve food 端菜;serve customers 服务顾客。
素食的;素食者
这道汤是素食的吗?
人可说 a vegetarian;菜品前作形容词。
过敏的
我对坚果过敏。
语言搭配为 be allergic to,不用 allergic of。
账单
请给我们账单好吗?
餐厅英式常说 bill,美式常用 check。
小费
总价包含小费吗?
学习支付语境的词义;与建议 a tip 的另一义区分。
巧克力
我们需要一块黑巧克力。
一般不可数;一颗有独立馅料的巧克力糖也可叫 a chocolate。
意大利细长面
意大利面好了,但酱汁还没好。
英语中一般作为不可数整体,搭配 is 而不是 are。
金枪鱼;金枪鱼肉
在沙拉里加一罐金枪鱼。
食材语境通常不可数;动物名称与其肉可同形。
瓶子
野餐带一瓶水。
bottle 本身可数,of 后是内容物;两瓶水用 two bottles of water。
袋
我们只需要一小袋土豆。
bag 可作食品数量单位;内容物 potatoes 仍用复数。
金属罐;罐装食品
做咖喱打开一罐豆子。
食品容器名词 can 与情态动词 can 同形;此义与 tin 常可对应。
饼干
喝茶时你想吃一块饼干吗?
英式 biscuit 为饼干;复数 biscuits,常装在 a packet of biscuits 中。
菜单
我们能看看午餐菜单吗?
可数 a menu;order from the menu 是从菜单点餐,不是食谱 recipe。
主菜
我的主菜要鱼。
一餐中主要的一道菜;starter 是前菜,side dish 是配菜。
配菜
米饭是另外的配菜,还是主菜的一部分?
可数;a side dish 不自动说明是否另收费,需要另行询问。
沙拉调味汁
沙拉酱在沙拉旁边的小碗里。
本章是给沙拉用的调味汁;不是穿衣动作 dressing 的同一个语义。
无气的;平静的
请给我无气水。
still water 与 sparkling water 相对;still 另可作“仍然”的副词,要看它修饰什么。
新鲜的
商店每天早晨卖新鲜面包。
fresh 说新鲜,不等于未经烹饪;新鲜面包也已经烤过。
生的;未烹饪的
这个食谱把生胡萝卜用在沙拉里。
raw 对比 cooked;不与 fresh 新鲜画等号,本词不判断食物是否适合某个人。
奶油;稀奶油
这道汤里有一点稀奶油。
食材总量通常不可数;cream与butter不同,不应仅按中文“奶油”一律混用。
烘烤;烤制
我们在烤箱里烤了土豆。
roast常用于肉类或蔬菜;bake常用于面包糕点等,二者有语境重叠,不据食材名称机械判另一词绝不可能。
把词连成常用词块
一瓶水
可让不可数物有明确单位。
很多
可修饰可数复数及不可数名词。
四人桌
到餐厅先说明用餐人数。
我想要汤。
点餐比 I want 更礼貌。
一罐蜂蜜
jar 计量,honey 保留不可数形式。
一包饼干
包内有多个饼干,因此 biscuits 用复数。
两片面包
数量加在 slices 上,bread 不变成 breads。
一点盐
a little 修饰不可数名词,表示仍有一些。
几个土豆
a few 后接可数复数,不用 much potatoes。
另外放;分开放
点酱汁或配料时可要求与主菜分开放。
不加冰
without 已表示没有,后面可用 any。
把胡萝卜切成条
into 后说明切好后的形状。
把它煮开
英式烹饪表达,the boil 表沸腾状态。
一杯茶
cup 是计数单位,tea 保持不可数形式。
两罐金枪鱼
数量加在容器 tins 上,tuna 不需要加 s。
一份配餐沙拉
side 说明沙拉作为配菜;与一整份以沙拉为主的餐点区分。
和我一样
like在这里是表示相似的介词,不是喜欢的动词。